Türkisches Alphabet lernen

Die türkische Schrift

1928 wurde von Mustafa Kemal Atatürk das arabische Alphabet durch das lateinische Alphabet ersetzt. Das türkische Alphabet besteht aus 29 Buchstaben. Im türkischen Alphabet gibt es kein Q, W und X. Dafür enthält es einige Sonderzeichen (Ç, Ğ, Ş). Das i wird im Türkischen, selbst wenn es groß geschrieben ist, mit einem Punkt versehen ( İ ).

Buchstabe	Laut	Beispiel
Aa	a	Alaska
Bb	b	Buch
Cc	dsch	Dschungel
Çç	tsch	Matsch
Dd	d	Doktor
Ee	ä	Täter
Ff	f	Fahrer
Gg	g	Galopp
Ğğ	Dehnt den davor stehenden Vokal
Hh	h	Hund
Iı	e	planen
İi	i	Mittag
Jj	j	Journalist
Kk	k	Kind
Ll	l	Leben
Mm	m	Mann
Nn	n	Nadel
Oo	o	Orange
Öö	ö	möchte
Pp	p	Palme
Rr	r	radieren
Ss	ß	weiß
Şş	sch	Schal
Tt	t	Tag
Uu	u	Pubertät
Üü	ü	Brüder
Vv	v	Veranda
Yy	j	jodeln
Zz	s (stimmhaft)	Rose

Türkische Aussprache zum Anhören

Hören Sie sich an, wie Türkisch ausgesprochen wird:

Hallo, Guten Tag, Danke und Bitte auf Türkisch zum Anhören

Zahlen und Wochentage auf Türkisch zum Anhören

Türkisches Alphabet hören

Hören Sie die Aussprache des türkischen Alphabets:

Screenshot aus dem Türkisch-Sprachführer

Vokale im Türkischen

Buchstabe	türk. Bezeichnung	Lautschrift	gesprochen wie in ...
A,a	a	[ɑ]	Angst, man
E,e	e	[ɛ]	empfinden (als offenes e)
I,ı	ı	[ɨ]	kommen (als ganz dumpfes und kurzes i)
İ,i	i	[i]	am Wortanfang: Benzin, gib! ab zweiter Wortsilbe: bin, Biss
O,o	o	[ɔ]	Portal, kosten (als offenes o)
Ö,ö	ö	[œ]	Götter, löschen
U,u	u	[u]	bewusst, Wunsch (als offenes u)
Ü,ü	ü	[y]	Gemüt, Füße

Helle und dunkle Vokale im Türkischen
helle Vokale	dunkle Vokale
e – i – ö - ü	a - ı - o – u
Beispiele: evet (ja) gece (die Nacht) güneş (die Sonne) deniz (das Meer)	Beispiele: başvuru (die Anmeldung) oda (das Zimmer) hanım (die Dame, die Frau) hatıra (das Souvenir)

Vokalharmonie im Türkischen
	Kleine Vokalharmonie	Große Vokalharmonie
Regeln	1. helle Vokale → e 2. dunkle Vokale → a	1. e und i → i 2. ö und ü → ü 3. a und ı → ı 4. o und u → u
betroffene Suffixe	- Pluralbildung - Dativ - Lokativ - Ablativ	- Personalendungen - Possessivendungen - Genitiv - Akkusativ - Fragepartikel

Konsonanten im Türkischen

Übersicht über stimmhafte und stimmlose Konsonanten im Türkischen
stimmhafte Konsonanten	stimmlose Konsonanten
- eher weich ausgesprochen -	- eher hart ausgesprochen -
b – c – d – j – g – ğ – l – m – n – r – v – y - z	ç – f – h – k – p – s – ş – t

Was zeichnet die türkische Sprache aus?

Das Türkische zählt zu den altaischen bzw. den Turksprachen. Diese weisen grammatische Merkmale auf, die sie stark von den uns bekannten indo-germanischen Sprachen unterscheiden.

Folgende Merkmale zeichnen die türkische Sprache aus:

a) Das Türkische ist eine agglutinierende Sprache, d.h. dass Person, Zeit oder Kasus durch Suffixe ausgedrückt werden, die man an das Hauptwort anhängt.

Beispiel:

ev	Haus
evler	die Häuser
evlerim	meine Häuser
evlerimde	in meinen Häusern

b) Im Türkischen gibt es eine sogenannte grammatische 'Vokalharmonie'. Dabei ist eine Endung (bzw. die Vokale einer Endung) vom vorangehenden Vokal des Wortes abhängig, an das sie angehängt wird.

Unterschieden wird dabei zwischen der sogenannten 'kleinen' und der 'großen' Vokalharmonie:

Kleine Vokalharmonie :

auf a, ı, u, o folgt a

auf e, i, ü, ö folgt e

ev	Haus
eve	nach Hause

Große Vokalharmonie:

auf a, ı folgt ı
auf e, i folgt i
auf u, o folgt u
auf ü, ö folgt ü

ev	Haus
(onun) evi	sein Haus

Wie Sie sicher feststellen konnten, besteht die Schwierigkeit darin, zu wissen, welcher Vokalharmonie man in einer bestimmten Situation folgen sollte.

c) Das Türkische kennt keine grammatischen Geschlechter: Es wird im Türkischen nicht zwischen weiblicher und männlicher Form unterschieden. Alle türkischen Substantive sind sozusagen 'neutral'.

Auf dieser Seite suchen