Das serbische Alphabet lernen

Die serbische Schrift

Für das Erlernen der Sprache und das Lesen von Texten ist es wichtig, dass Sie Kyrillisch beherrschen.

Zudem müssen Sie sich im Serbischen auf spezielle Zeichen – zur Kennzeichnung von weichen und harten Konsonanten – einstellen, die in anderen kyrillischen Schriften nicht existieren.

Um Ihnen das Erlernen und Lesen der Schrift zu erleichtern, haben wir für Sie in einer Tabelle das serbische Alphabet in kyrillischer und lateinischer Schrift zusammengestellt.

Das serbische Alphabet in kyrillischer und lateinischer Schrift

А а	A a	Н н	N n
Б б	B b	Њ њ	Nj nj
В в	V v wie deutsches W	О о	O o
Г г	G g	П п	P p
Д д	D d	Р р	R r
Ђ ђ	Đ đ wie dsch	С с	S s
Е е	E e	Т т	T t
Ж ж	J j wie in Journalist	Ћ ћ	Ć ć wie „chen“ in Brötchen
З з	S s	У у	U u
И и	I i	Ф ф	F f
Ј ј	Ј ј, oft wie unbetontes i	Х х	H h
К к	K k	Ц ц	C c wie deutsches „z“
Л л	L l	Ч ч	Č č wie „tsch“ in Rutsche
Љ љ	Lj lj	Џ џ	D¸ d¸
М м	M m	Ш ш	Sch sch

Falsche Freunde

In der nächsten Tabelle sehen Sie kyrillische Buchstaben, die Buchstaben aus dem lateinischen Alphabet ganz ähnlich sehen – aber ganz anders ausgesprochen werden.

kyrillisch	lateinisch	Aussprache
В / в	V / v	[w]
Н / н	N / n	[n]
Р / р	R / r	[r]
С / с	S / s	[s]
У / у	U / u	[u]
Х / х	H / h	behauchtes [ch] (wie „ach“)

Serbische Aussprache zum Anhören

Hören Sie sich an, wie Serbisch ausgesprochen wird:

Hallo, Guten Tag, Danke & Bitte auf Serbisch zum Anhören (Text + MP3)

Serbische Zahlen und Wochentage zum Anhören (Text + MP3)

Serbische Zungenbrecher

Das serbische Alphabet

Screenshot aus dem Serbisch-Sprachführer

Serbisches Alphabet: IPA-Aussprache

Großbuchstabe	Kleinbuchstabe	lateinisch	IPA-Aussprache
А	а	A / a	[a]
Б	б	B / b	[b]
В	в	V / v	[w]
Г	г	G / g	[g]
Д	д	D / d	[d]
Ђ	ђ	Đ / đ	[dj]
Е	е	E / e	[ɛ]
Ж	ж	Ž / ž	[ʒ]*
З	з	Z / z	[z]
И	и	I / i	[i]
J	ј	J / j	[i]
К	к	K / k	[k]
Л	л	L / l	[l]
Љ	љ	Lj / lj	[ʎ]
М	м	M / m	[m]
Н	н	N / n	[n]
Њ	њ	Nj / nj	[ɲ]
О	о	O / o	[ɔ]
П	п	P / p	[p]
Р	р	R / r	[r]
С	с	S / s	[s]
Т	т	T / t	[t]
Ћ	ћ	Ć / ć	[tch]
У	у	U / u	[u]
Ф	ф	F / f	[f]
Х	х	H / h	[x]
Ц	ц	C / c	[z]
Ч	ч	Č / č	[tsch]
Џ	џ	Dž / dž	[dsch]
Ш	ш	Š / š	[sch]

* Dieser Buchstabe wird wie das „j“ im Französischen ausgesprochen.
Beispiele: Journalist, Jalousie

Leseübung kyrillische und lateinische Buchstaben

Übung aus dem Serbisch-Lesebuch

Kako se zoveš?	Wie heißt du?
Како се зовеш?
Zovem se Sonja.	Ich heiße Sonja.
Зовем се Соња.
Odakle dolaziš?	Woher kommst du?
Одакле долазиш?
Dolazim iz Srbije.	Ich komme aus Serbien.
Долазим из Србије.
Gde živiš?	Wo wohnst du?
Где живиш?
Ja živim u Novom Sadu.	Ich wohne in Novi Sad.
Ја живим у Новом Саду.
Šta si po zanimanju?	Was bist du von Beruf?
Шта си по занимању?
Ja sam učiteljica.	Ich bin Lehrerin.
Ја сам учитељица.
Gde radiš?	Wo arbeitest du?
Где радиш?
U školi.	In der Schule.
У школи.
Koliko imaš godina?	Wie alt bist du?
Колико имаш година?
Imam dvadeset osam godina.	Ich bin 28 Jahre alt.
Имам дватесет осам година.
Imaš li hobi?	Hast du ein Hobby?
Имаш ли хоби?
Moj hobi je skijanje.	Mein Hobby ist Skifahren.
Мој хоби је скијање.

Übung aus dem Serbisch-Lesebuch

Auf dieser Seite suchen