Singular | Plural | |
Nominativ | žena | ženy |
Genitiv | ženy | žen2 |
Dativ | ženě1 | ženám |
Akkusativ | ženu | ženy |
Vokativ | ženo | ženy |
Lokativ | ženě1 | ženách |
Instrumental | ženou | ženami |
Anmerkungen:
1 -e nach l, s, z: škola, ve škole
und nach r k ch h g mit Konsonantenwechsel (r k ch h g ⇢ ř c š z z): Praha, v Praze, studentka, o studentce
2 Bei Konsonantenanhäufungen wird ein -e- eingeschoben: studentka, studentek, učitelka, učitelek
Singular | Plural | |
Nominativ | židle | židle |
Genitiv | židle | židlí1 |
Dativ | židli | židlím |
Akkusativ | židli | židle |
Vokativ | židle | židle |
Lokativ | židli | židlích |
Instrumental | židlí | židlemi |
Anmerkungen:
1 ulice ⇢ ulic, košile ⇢ košil
Substantive, die auf einen Konsonanten enden, sind überwiegend männlich. Nur ca. 20 % sind weiblich. Bei diesen müssen Sie auch die Genitiv-Form (bzw. Nominativ-Plural-Form) lernen, um sie dem richtigen Musterwort zuordnen zu können, z.B. sůl, soli; hůl, hole. Bei dieser Gruppe der Substantive gibt es zahlreiche Schwankungen zwischen den zwei folgenden Musterwörtern. Falls Sie sich unsicher sind, sehen Sie im Grammatik-Tool der Tschechischen Akademie der Wissenschaften nach.
Nach diesem Musterwort werden u.a. folgende weibliche Substantive dekliniert:
-eň: píseň, žízeň, povodeň, Vídeň, Plzeň
-ev: krev, konev, láhev, pánev, mrkev
-el: postel
-ež: mládež, věž, soutěž, drůbež, krádež
-áž: masáž, garáž
-ář: kancelář, tvář
Singular | Plural | |
Nominativ | tramvaj | tramvaje1 |
Genitiv | tramvaje1 | tramvají |
Dativ | tramvaji | tramvajím |
Akkusativ | tramvaj | tramvaje1 |
Vokativ | tramvaj | tramvaje1 |
Lokativ | tramvaji | tramvajích |
Instrumental | tramvají | tramvajemi2 |
Anmerkungen:
1 -e / -ě: daň, daně
2 -emi / -ěmi: daň, daněmi
Beachten Sie das sogenannte flüchtige e:
Vídeň, Vídně; krev, krve
Nach diesem Musterwort werden u.a. folgende weibliche Substantive dekliniert:
-ost: radost, velikost, budoucnost, minulost, maličkost, jakost, bezpečnost
Singular | Plural | |
Nominativ | kost | kosti |
Genitiv | kosti | kostí |
Dativ | kosti | kostem |
Akkusativ | kost | kosti |
Vokativ | kost | kosti |
Lokativ | kosti | kostech |
Instrumental | kostí | kostmi |